mesmerize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mesmerize

» : فتن، سحر، بهر، نوم مغناطيسيا [fitan]
النطق : [ˈmezməˌraɪz]

مدخل القاموس

اسم

  1. فتن (infatuated, fascinate, mesmerize)

فعل

  1. فتن (fascinate, mesmerize, enthrall)
  2. سحر (charm, glamor, spell)
  3. بهر (dazzle, mesmerize, daze)
  4. نوم مغناطيسيا (hypnotize, mesmerize)

أمثلة

السحر والإعجاب


 

mesmerize the audience

— يفتن الجمهور
 

mesmerize the crowd

— يفتن الحشد
 

mesmerize listeners

— يفتن المستمعين
 

mesmerize viewers

— يفتن المشاهدين
 

mesmerize with beauty

— يفتن بالجمال
 

mesmerize with a performance

— يفتن بأداء

التنويم المغناطيسي والدخول في نشوة


 

mesmerize someone

— ينوّم شخصًا مغناطيسيًا
 

mesmerize with a stare

— ينوّم بنظرة
 

mesmerize into a trance

— يدخل في نشوة
 

be mesmerized by

— يكون منومًا مغناطيسيًا

جذب الانتباه وقمع رد الفعل


 

mesmerize into silence

— يُسكت
 

mesmerize into obedience

— يخضع
 

mesmerize the crowd with fireworks

— يفتن الحشد بالألعاب النارية