mesmerized - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mesmerized

» : فتن، سحر، بهر، نوم مغناطيسيا [fitan]
النطق : [mˈɛzmɚˌaɪzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. فتن (fascinate, mesmerize, enthrall)
  2. سحر (charm, glamor, spell)
  3. بهر (dazzle, mesmerize, daze)
  4. نوم مغناطيسيا (hypnotize, mesmerize)

صفة

  1. مُنْبَهِر munbahirمأخوذ بسحر أو مفتون.
  2. مَفْتُون maftūn

أمثلة

مفتون بنظرة


 

mesmerized by her eyes

— مفتون بعينيها
 

mesmerized by his smile

— مفتون بابتسامته
 

mesmerized by the dancer

— مفتون بالراقصة

غارق في المشهد


 

mesmerized by the performance

— مفتون بالأداء
 

mesmerized by the show

— غارق في العرض
 

mesmerized by the fireworks

— مفتون بالألعاب النارية

أسير الصوت


 

mesmerized by the music

— مفتون بالموسيقى
 

mesmerized by the singer's voice

— مفتون بصوت المغنية
 

mesmerized by the rhythm

— أسير الإيقاع

شديد السحر


 

mesmerized by the story

— مفتون بالقصة
 

mesmerized by the film

— غارق في الفيلم
 

mesmerized by the beauty

— مفتون بالجمال