mesmerizing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mesmerizing

» : فتن، سحر، بهر، نوم مغناطيسيا
النطق : [ˈmezməraɪzɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. فتن (fascinate, mesmerize, enthrall)
  2. سحر (charm, glamor, spell)
  3. بهر (dazzle, mesmerize, daze)
  4. نوم مغناطيسيا (hypnotize, mesmerize)

صفة

  1. يفتن (mesmerizing, fascinate, mesmerising)
  2. فاتنة (babe, babes, luscious)

أمثلة

المظهر والجمال


 

a mesmerizing smile

— ابتسامة آسرة
 

a mesmerizing face

— وجه ساحر
 

a mesmerizing beauty

— جمال آسر

المشهد والحركة


 

a mesmerizing performance

— أداء ساحر
 

a mesmerizing dance

— رقصة آسرة
 

mesmerizing lights

— أضواء ساحرة

الصوت والنبرة


 

a mesmerizing voice

— صوت آسر
 

mesmerizing music

— موسيقى آسرة
 

a mesmerizing melody

— لحن آسر

الطبيعة والمناظر


 

a mesmerizing view

— منظر آسر
 

a mesmerizing sunset

— غروب آسر
 

mesmerizing scenery

— مناظر طبيعية آسرة