mess up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mess up

» : فسد، عبث، وسخ، لخبط
النطق : [ˈmes ʌp]

مدخل القاموس

فعل

  1. فسد (mess, mess up, mangle)
  2. عبث (piddle, twiddle, loiter)
  3. وسخ (dirty, grime, soil)
  4. لخبط (jumble, mess, mess up)

أمثلة

إفساد الأمر


mess up a plan

يفسد خطة

mess up the deal

يفسد الصفقة

mess up the whole thing

يفسد كل شيء

mess up the project

يفسد المشروع

ارتكاب خطأ


mess up badly

يخطئ خطأً فادحًا

mess up on the test

يخطئ في الاختبار

mess up the answer

يخطئ في الإجابة

mess up the calculation

يخطئ في الحساب

إحداث فوضى


mess up the room

يفوض الغرفة

mess up your hair

يفوض شعره

mess up the desk

يفوض المكتب

mess up the kitchen

يفوض المطبخ

إفساد العلاقات


mess up a friendship

يفسد صداقة

mess up a relationship

يفسد علاقة

mess up things with someone

يفسد الأمور مع شخص ما

mess up the mood

يفسد المزاج