mess-up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mess-up

» : فسد، عبث، وسخ، لخبط
النطق : [ˈmɛs.ʌp]

مدخل القاموس

فعل

  1. فسد (mess, mess up, mangle)
  2. عبث (piddle, twiddle, loiter)
  3. وسخ (dirty, grime, soil)
  4. لخبط (jumble, mess, mess up)

أمثلة

فساد، خطأ


a mess-up in the report

خطأ في التقرير

a major mess-up

خطأ جسيم

a costly mess-up

خطأ مكلف

a simple mess-up

زلة بسيطة

إفساد الأمر


mess up the plan

يفسد الخطة

mess up the deal

يفشل الصفقة

mess up the whole thing

يفسد كل شيء

mess up the timing

يخلط المواعيد

الفشل في المهمة


mess up the interview

يفشل في المقابلة

mess up the exam

يرسب في الامتحان

mess up the presentation

يفشل في العرض

mess up the job

يخرب العمل

العبث بشيء


mess up the order

يخطئ في الطلب

mess up the numbers

يخطئ في الأرقام

mess up the schedule

يخلط الجدول

mess up the paperwork

يعبث بالأوراق