metabolize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

metabolize

» : أَيَّضَ، استقلاب [ʔayyaḍa]
النطق : [məˈtæbəˌlaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. أَيَّضَ ʔayyaḍaأن يجعل مادة تخضع لعملية الأيض.
  2. استقلاب (metabolism, metabolize)

أمثلة

التغذية أو علم الأحياء العام


 

metabolize glucose

— يستقلب الجلوكوز
 

metabolize fatty acids

— يستقلب الأحماض الدهنية
 

metabolize protein

— يستقلب البروتين
 

metabolize carbohydrates

— يستقلب الكربوهيدرات
 

metabolize alcohol

— يستقلب الكحول
 

metabolize lactose

— يستقلب اللاكتوز

علم الأدوية أو الطب السريري


 

metabolize drugs

— يستقلب الأدوية
 

metabolize medication

— يستقلب الدواء
 

metabolize in the liver

— يستقلب في الكبد
 

metabolize rapidly

— يستقلب بسرعة
 

metabolize slowly

— يستقلب ببطء
 

metabolize via cytochrome p450

— يستقلب عبر السيتوكروم P450

الكيمياء الحيوية أو البيولوجيا الجزيئية


 

metabolize into metabolites

— يتحول إلى مستقلبات
 

metabolize through metabolic pathways

— يستقلب عبر المسارات الأيضية
 

metabolize by enzymes

— يستقلب بواسطة الإنزيمات
 

metabolize to energy

— يحول إلى طاقة
 

metabolize small molecules

— يستقلب الجزيئات الصغيرة

الاستخدام المجازي أو علم النفس


 

metabolize information

— يستوعب المعلومات
 

metabolize emotions

— يعالج المشاعر
 

metabolize feedback

— يستوعب التغذية الراجعة
 

metabolize grief

— يتعامل مع الحزن
 

metabolize new ideas

— يستوعب الأفكار الجديدة