meteor - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

meteor

» : نيزك، شهاب، ظاهرة جوية نيزك [nayzak]
النطق : [ˈmiːtiər]

مدخل القاموس

اسم

  1. شِهَاب šihāb (meteor, shooting star, falling star)شريط ضوئي سريع الحركة في سماء الليل يسببه دخول مادة خارج الأرض إلى الغلاف الجوي؛ نيزك أو شهاب.
  2. نيزك (meteor, falling star, shooting star)
  3. ظاهرة جوية نيزك (meteor)
  4. النيزك (meteor, asteroid)
  5. الشهب (meteors, meteor)
  6. ميتيور (meteor)

صفة

  1. النيازك (meteorites, meteoroid, meteor)

أمثلة

علم الفلك


 

meteor shower

— زخة شهب
 

bright meteor

— نيزك لامع
 

meteor streak

— أثر النيزك
 

meteor observation

— رصد النيازك

السقوط والتوهج


 

meteor falls

— يسقط النيزك
 

meteor flashes

— يتوهج النيزك
 

meteor burns up

— يحترق النيزك
 

meteor enters the atmosphere

— يدخل النيزك الغلاف الجوي

المعنى المجازي


 

a meteor of the stage

— نجم المسرح
 

a meteor in politics

— شخصية متألقة لكنها قصيرة الأمد في السياسة
 

rise like a meteor

— يصعد كالنيزك
 

a meteor career

— مسيرة متألقة قصيرة