metre - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

metre

» : متر، عداد، الة قياس، وزن الشعر، وزن الألحان مِتْر [mitr]
النطق : [ˈmiːtər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِتْر mitr (meter, metre, yards)الوحدة الأساسية للطول في النظام الدولي للوحدات (SI)، تساوي المسافة التي يقطعها الضوء في الفراغ خلال ...
  2. عداد (counter, meter, timer)
  3. الة قياس (meter)
  4. وزن الشعر (meter)
  5. وزن الألحان (meter)
  6. وزن في الشعر (metre)
  7. مقاس (size, girth, standard)
  8. المتر (meter, metre)
  9. مترا (meters, metres, yards)
  10. أمتار (meters, metres, feet away)

أمثلة

وحدة قياس الطول


 

one metre

— متر واحد
 

two metres

— متران
 

three metres long

— طوله ثلاثة أمتار
 

a metre long

— طوله متر واحد
 

one metre wide

— عرضه متر واحد
 

square metre

— متر مربع
 

cubic metre

— متر مكعب
 

linear metre

— متر طولي

الشعر والعروض


 

poetic metre

— الوزن الشعري
 

iambic metre

— الوزن اليامبي
 

trochaic metre

— الوزن التروكايي
 

anapestic metre

— الوزن الأناپستي
 

dactylic metre

— الوزن الدكتيلي

الموسيقى والإيقاع


 

simple metre

— الوزن البسيط
 

compound metre

— الوزن المركب
 

duple metre

— الوزن الثنائي
 

triple metre

— الوزن الثلاثي
 

time metre

— الإيقاع الموسيقي

البناء والأبعاد


 

one metre high

— ارتفاعه متر واحد
 

one metre deep

— عمقه متر واحد
 

a metre from

— على بعد متر من
 

height in metres

— الارتفاع بالأمتار
 

metre of water

— متر من الماء

أدوات القياس


 

metre stick

— عصا مترية
 

metre rule

— مسطرة مترية
 

parking metre

— عداد مواقف

العلوم والفيزياء


 

metre per second

— متر في الثانية
 

metres per second squared

— متر في الثانية المربعة
 

wavelength in metres

— الطول الموجي بالأمتار
 

metre scale

— مقياس متر

تجارة الأقمشة


 

metre of fabric

— متر من القماش
 

per metre

— للمتر الواحد