metronome - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

metronome

» : بندول الايقاع [bindul al'iiqae]
النطق : [ˈmetrənoʊm]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِيتْرُونُوم mītrūnūmجهاز يحتوي على بندول مقلوب، يُستخدم لقياس الوقت من خلال تكات منتظمة عند فواصل قابلة للتعديل؛ معادل إلكتروني يصدر نبضات.
  2. مِسْرَع misraʕ
  3. بندول الايقاع (metronome)
  4. المسرع (accelerator, metronome, expediter)

أمثلة

آلة موسيقية


wind up the metronome

يشغّل بندول الإيقاع

set the metronome

يضبط بندول الإيقاع

metronome tick

نقرة بندول الإيقاع

metronome beat

نبضة بندول الإيقاع

digital metronome

بندول إيقاع رقمي

للممارسة الموسيقية


practice with a metronome

يتدرب مع بندول الإيقاع

play to a metronome

يعزف مع بندول الإيقاع

keep time with a metronome

يحافظ على الإيقاع مع بندول الإيقاع

use a metronome daily

يستخدم بندول الإيقاع يوميًا

الإيقاع والسرعة


metronome marking

علامة السرعة

metronome tempo

سرعة بندول الإيقاع

metronome setting

ضبط السرعة

metronome pulse

نبض بندول الإيقاع

استخدام مجازي


a metronome of routine

رمز الروتين

a metronome-like rhythm

إيقاع يشبه بندول الإيقاع

work with metronome precision

يعمل بدقة بندول الإيقاع