midday - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

midday

» : منتصف النهار، نصف النهار، ظهيرة، وضح النهار، نهار [muntasaf alnahar]
النطق : [ˈmɪdˌde]

مدخل القاموس

اسم

  1. نصف النهار (midday)
  2. ظهيرة (noon, midday, patroness)
  3. وضح النهار (broad daylight, daytime, midday)
  4. نهار (day, midday)
  5. زول الظهر (midday)
  6. ظهرنصف النهار (midday, noon)
  7. قائلة قيلولة (midday, siesta)
  8. منتصف النهار (midday, noon)
  9. الظهيرة (noon, afternoon, midday)

صفة

  1. منتصف النهار (midday)
  2. زوالي (meridian, midday)
  3. ظهري (dorsal, midday, meridian)

أمثلة

وقت أو لحظة من اليوم


 

at midday

— في منتصف النهار
 

around midday

— حول منتصف النهار
 

just before midday

— قبل منتصف النهار بقليل
 

midday today

— منتصف نهار اليوم
 

midday tomorrow

— منتصف نهار الغد

وجبة أو راحة


 

midday meal

— وجبة منتصف النهار
 

midday snack

— وجبة خفيفة في منتصف النهار
 

midday nap

— قيلولة في منتصف النهار
 

midday break

— استراحة منتصف النهار

طقس أو طبيعة أو شمس


 

midday sun

— شمس منتصف النهار
 

midday heat

— حرارة منتصف النهار
 

midday glare

— وهج منتصف النهار

عمل أو نقل أو خدمات


 

midday shift

— وردية منتصف النهار
 

midday flight

— رحلة جوية في منتصف النهار
 

midday ferry

— عبارة في منتصف النهار
 

midday service

— خدمة منتصف النهار

معنى مجازي أو أدبي


 

the midday of life

— منتصف العمر
 

midday silence

— صمت منتصف النهار
 

midday lull

— هدوء منتصف النهار
 

midday peak

— ذروة منتصف النهار

أفعال مع تحديد الوقت


 

arrive at midday

— يصل في منتصف النهار
 

meet at midday

— يلتقي في منتصف النهار
 

leave at midday

— يغادر في منتصف النهار