middle class - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

middle class

» : الطبقة الوسطى، الطبقات الوسطى، برجوازية [altabaqat alwustaa]
النطق : [ˈmɪdəl klɑːs]

مدخل القاموس

اسم

  1. طَبَقَة وُسْطَى ṭabaqa wusṭāطبقة اجتماعية واقتصادية فوق الطبقة العاملة وتحت الطبقة العليا.
  2. الطبقة الوسطى (middle class)
  3. الطبقات الوسطى (middle class)
  4. برجوازية (bourgeoisie, middle class)

أمثلة

الطبقة الاجتماعية


 

the middle class

— الطبقة الوسطى
 

the upper middle class

— الطبقة الوسطى العليا
 

the lower middle class

— الطبقة الوسطى الدنيا
 

middle-class families

— أسر الطبقة الوسطى

نمط الحياة


 

middle-class values

— قيم الطبقة الوسطى
 

middle-class lifestyle

— نمط حياة الطبقة الوسطى
 

middle-class respectability

— احترام الطبقة الوسطى
 

middle-class aspirations

— تطلعات الطبقة الوسطى

الدخل والرفاهية


 

middle-class income

— دخل الطبقة الوسطى
 

middle-class households

— أسر الطبقة الوسطى
 

middle-class suburbs

— ضواحي الطبقة الوسطى
 

middle-class spending

— إنفاق الطبقة الوسطى

السياسة والمجتمع


 

middle-class voters

— ناخبو الطبقة الوسطى
 

middle-class concerns

— اهتمامات الطبقة الوسطى
 

middle-class support

— دعم الطبقة الوسطى
 

middle-class interests

— مصالح الطبقة الوسطى