midnight - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

midnight

» : منتصف الليل، نصف الليل، ظلمة دامسة، نصليلي واقع في منتصف الليل مُنْتَصَف اللَّيْل [muntaṣaf al-layl]
النطق : [ˈmɪdˌnaɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُنْتَصَف اللَّيْل muntaṣaf al-layl (midnight)منتصف الليل: الساعة الزمنية السادسة، منتصف المسافة بين الغروب والشروق.
  2. مُنْتَصَف لَيْل muntaṣaf layl
  3. نصف الليل (midnight)
  4. ظلمة دامسة (midnight)
  5. ميدنايت (midnight)

صفة

  1. نصليلي واقع في منتصف الليل (midnight)

أمثلة

الوقت واللحظة


at midnight

عند منتصف الليل

around midnight

حوالى منتصف الليل

just before midnight

قبيل منتصف الليل

past midnight

بعد منتصف الليل

الأفعال والأحداث


midnight celebration

احتفال منتصف الليل

midnight mass

قداس منتصف الليل

midnight curfew

حظر تجول ليلي

الطعام والشراب والوجبات الخفيفة


midnight snack

وجبة خفيفة في منتصف الليل

midnight supper

عشاء متأخر

اللون والمظهر


midnight blue

أزرق داكن

midnight black

أسود عميق

الظواهر والطبيعة والثقافة


midnight sun

شمس منتصف الليل

midnight silence

صمت الليل

midnight breeze

نسيم الليل

الرومانسية واللقاءات السرية


midnight rendezvous

موعد ليلي

midnight kiss

قبلة منتصف الليل

النقل والتنقل


midnight train

قطار منتصف الليل

midnight departure

مغادرة منتصف الليل

التعابير


burning the midnight oil

سهر الليل للعمل

midnight hour

ساعة منتصف الليل

الترفيه والإعلام


midnight movie

فيلم منتصف الليل

midnight release

إصدار منتصف الليل