mildness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mildness

» : اعتدال، لين، لطف، رفق، تسامح [aietidal]
النطق : [ˈmaɪldnɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. اعتدال (sobriety, moderation, temperance)
  2. لين (leniency, gentleness, laxity)
  3. لطف (kindness, courtesy, gentleness)
  4. رفق (forbearance, leniency, lenience)
  5. تسامح (tolerance, toleration, allowance)
  6. خفة (lightly, lightness, sleight)

أمثلة

الطبع والسلوك


mildness of manner

لين السلوك

mildness of temperament

اعتدال المزاج

mildness in speech

لطف في الكلام

الطقس والمناخ


mildness of the climate

اعتدال المناخ

mildness of winter

اعتدال الشتاء

mildness of the weather

اعتدال الطقس

الطعم والتأثير


mildness of flavor

اعتدال النكهة

mildness of the sauce

عدم حدة الصلصة

mildness of the treatment

لطف العلاج

التخفيف والاعتدال


mildness of punishment

تساهل العقاب

mildness of the law

مرونة القانون

mildness of criticism

لطف النقد