militarism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
militarism
مدخل القاموس
اسم
- عَسْكَرِيَّة ʕaskariyya (militarism)أيديولوجيا تدّعي أن الجيش هو أساس أمن المجتمع، وبالتالي أهم جوانبه.
- سيطرة الطبقة العسكرية (militarism)
- روح الحربية (militarism)
- النزعه العسكريه (militarism)
- العسكرة (militarization, militarism)
أمثلة
الأيديولوجية والسياسة
aggressive militarism
— عسكرية عدوانية؛ عسكرية ذات طابع عدوانيstate militarism
— عسكرية الدولة؛ عسكرية من جانب الدولةofficial militarism
— عسكرية رسمية؛ عسكرية حكومية-سياسيةmilitarism in foreign policy
— عسكرية في السياسة الخارجيةpro-militarism rhetoric
— خطاب مؤيد للعسكرية؛ دعاية للعسكريةالهيمنة العسكرية والنفوذ
civil society under militarism
— المجتمع المدني تحت تأثير العسكرية؛ المجتمع المدني في ظل العسكريةmilitary influence and militarism
— النفوذ العسكري والعسكريةmilitarism and power projection
— العسكرية وإظهار القوة؛ العسكرية وإسقاط القوةentrenched militarism
— عسكرية راسخة؛ عسكرية مؤسسيةmilitarism in decision-making
— عسكرية في صنع القرار؛ تأثير المناهج العسكرية على صنع القرارالنقد والمعارضة
opposition to militarism
— معارضة للعسكرية؛ مقاومة للعسكريةdenunciation of militarism
— إدانة العسكرية؛ فضح العسكريةanti-militarism movement
— حركة مناهضة للعسكرية؛ حركة ضد العسكريةwarning against militarism
— تحذير من العسكرية؛ تنبيه ضد العسكريةthe costs of militarism
— تكاليف العسكرية؛ نفقات مرتبطة بالعسكريةالمظاهر الثقافية والمؤسسية
militarism in education
— عسكرية في التعليم؛ عسكرة نظام التعليمmilitarism in popular culture
— عسكرية في الثقافة الشعبية؛ عسكرة الثقافة الشعبيةmilitary parades as expressions of militarism
— المسيرات العسكرية كتعبير عن العسكرية؛ المسيرات كمظهر من مظاهر العسكريةsymbols of militarism
— رموز العسكريةmilitarism in media
— عسكرية في وسائل الإعلام؛ عسكرة الإعلامالسياقات التاريخية والجغرافية السياسية
the rise of militarism in the 20th century
— صعود العسكرية في القرن العشرين؛ تصاعد النزعات العسكرية في القرن العشرينpostwar militarism
— عسكرية ما بعد الحربimperial militarism
— عسكرية إمبريالية؛ عسكرية من النوع الإمبرياليCold War militarism
— عسكرية فترة الحرب الباردةremilitarization and renewed militarism
— إعادة التسلح وتجدد العسكرية؛ إعادة التسليح وعسكرية متجددة