military - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
military
مدخل القاموس
اسم
- قُوَّات مُسَلَّحَة quwwāt musallaḥaالقوات المسلحة.
- الجيش (army, military)
صفة
- عَسْكَرِيّ ʕaskariyy (military, martial)سمة أفراد القوات المسلحة.
- حَرْبِيّ ḥarbiyy (military, martial, warlike)متعلق بالحرب.
- العسكرية (military, martial)
- عسكرية (military, army, martial)
أمثلة
الخدمة العسكرية أو القوات المسلحة
military service
— الخدمة العسكريةmilitary forces
— القوات المسلحةthe military
— الجيشmilitary personnel
— أفراد القوات المسلحة؛ العسكريونmilitary career
— المهنة العسكريةmilitary reserve
— الاحتياط العسكريالعمليات العسكرية أو التكتيك
military operation
— العملية العسكريةmilitary action
— العمل العسكريmilitary campaign
— الحملة العسكريةmilitary strategy
— الاستراتيجية العسكريةmilitary tactic
— التكتيك العسكريmilitary offensive
— الهجوم العسكريmilitary defense
— الدفاع العسكريالمعدات العسكرية أو التجهيز
military equipment
— المعدات العسكريةmilitary vehicle
— المركبة العسكرية؛ الآلة العسكريةmilitary aircraft
— الطائرة العسكرية؛ المركبة الجوية العسكريةmilitary hardware
— العتاد العسكري؛ الجزء المادي من القوات المسلحةmilitary-grade
— من الدرجة العسكرية؛ مخصص للاستخدام العسكريmilitary kit
— العتاد العسكري؛ طقم الجنديالرتب العسكرية أو المناصب
military officer
— الضابط العسكريmilitary commander
— القائد العسكري؛ قائد القوات المسلحةmilitary chief
— رئيس الإدارة العسكرية؛ القائد الأعلىmilitary attaché
— الملحق العسكريmilitary governor
— الحاكم العسكريالاستخبارات العسكرية أو الاتصالات
military intelligence
— الاستخبارات العسكرية؛ جهاز الاستخبارات العسكريةmilitary reconnaissance
— الاستطلاع العسكري؛ عملية الاستطلاعmilitary surveillance
— المراقبة العسكرية؛ المراقبةmilitary communications
— الاتصالات العسكرية؛ أنظمة اتصالات القوات المسلحةelectronic military intelligence
— الاستخبارات العسكرية الإلكترونية؛ الاستخبارات عبر الوسائل الإلكترونيةالتدريبات أو التجهيز أو الانضباط
military training
— التدريب العسكريmilitary drill
— التدريب الرسمي؛ المناورات العسكريةmilitary exercise
— المناورات العسكرية؛ التدريبات التكتيكيةbasic military training
— التدريب العسكري الأساسيmilitary discipline
— الانضباط العسكريالقانون أو الفقه أو الإدارة
military law
— القانون العسكريmilitary tribunal
— المحكمة العسكرية؛ المحكمة العسكريةmilitary justice
— القضاء العسكري؛ نظام العدالة العسكريةmilitary administration
— الإدارة العسكرية؛ إدارة القوات المسلحة