millstone - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

millstone

» : حجر الرحى، عبء ثقيل [hajar alrahaa]
النطق : [ˈmɪlˌstoʊn]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَحًى raḥanحجر كبير مستدير يستخدم لطحن الحبوب.
  2. حجر الرحى (millstone)
  3. عبء ثقيل (millstone, imposition, tax)
  4. الرحى (millstone)

أمثلة

حجر الرحى


 

a millstone

— حجر الرحى
 

millstone and runner

— حجر الرحى والعدّاء
 

upper millstone

— الحجر العلوي
 

lower millstone

— الحجر السفلي
 

millstone grinding

— طحن بالرحى

عبء ثقيل


 

a millstone around one's neck

— عبء ثقيل حول الرقبة
 

be a millstone to someone

— يكون عبئًا على شخص
 

a financial millstone

— عبء مالي
 

a millstone of debt

— عبء الديون

تعبير مجازي


 

hang a millstone around someone's neck

— يعلّق عبئًا ثقيلًا حول رقبة شخص
 

drag a millstone behind one

— يسحب خلفه عبئًا ثقيلًا
 

like a millstone

— مثل عبء ثقيل