mimic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mimic

» : مقلد، المقلد، قلد، محاكي، ممثل في ميم
النطق : [ˈmɪmɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. المقلد (snob, mimic, copyist)
  2. المحاكي (mimic, echo)
  3. الممثل في الميم (mimic)

فعل

  1. قلد (imitate, mimic, mime)
  2. حاكى (mimic, imitate, emulate)
  3. حاكى بسخرية (mimic, mock, spoof)
  4. سخر (laugh, mock, taunt)
  5. تقليد (tradition, imitate, mimic)
  6. تحاكي (mimic, simulate, emulate)
  7. يقلد (imitates, mimics, mimic)
  8. محاكاة (simulation, simulate, emulate)
  9. تقلد (assume, imitating, mimic)

صفة

  1. مقلد (imitative, mimic)
  2. محاكي (mimic)
  3. ممثل في ميم (mimic)

أمثلة

تقليد أو نسخ


 

mimic

— يحاكي؛ يقلد
 

mimic someone

— يقلد شخصًا؛ يحاكي شخصًا
 

mimic the sound

— يحاكي الصوت؛ يعيد إنتاج الصوت
 

mimic the gesture

— يحاكي الإيماءة؛ يقلد الإيماءة
 

mimic facial expressions

— يحاكي تعابير الوجه؛ يقلد تعابير الوجه
 

mimic the tone

— يقلد النبرة؛ يحاكي التنغيم
 

mimic behavior

— يحاكي السلوك؛ يقلد السلوك

سخرية أو محاكاة ساخرة


 

mimic someone mockingly

— يسخر من شخص بالمحاكاة؛ يحاكي شخصًا بسخرية
 

mimic someone's voice

— يحاكي صوت شخص؛ يسخر من صوت شخص
 

mimic to ridicule

— يحاكي للسخرية؛ يقلد ليستهزئ

شخص مقلد أو فنان ميم


 

a mimic

— ممثل صامت؛ مقلد
 

talented mimic

— ممثل صامت موهوب؛ مقلد بارع
 

stage mimic

— ممثل صامت مسرحي؛ فنان تمثيل إيمائي

محاكاة بيولوجية أو تمويه


 

mimic species

— نوع محاكي؛ نوع مقلد
 

mimic a poisonous species

— يحاكي نوعًا سامًا؛ يبدو كنوع سام
 

mimic model

— يحاكي نموذجًا؛ يقلد نمطًا بيولوجيًا

تشريح، عضلات الوجه


 

mimic muscles

— عضلات الوجه
 

mimic muscle

— عضلة الوجه

تقنية، محاكاة أو نمذجة


 

mimic system

— نظام محاكاة؛ نظام نمذجة
 

mimic real conditions

— يحاكي الظروف الحقيقية؛ يحاكي الوضع الفعلي
 

mimic user behavior

— يحاكي سلوك المستخدم؛ يقلد سلوك المستخدم

تعابير ثابتة


 

mimic the mannerisms

— يقلد التصرفات؛ يقلد أسلوب التصرف
 

mimic natural speech

— يحاكي الكلام الطبيعي؛ يعيد إنتاج الكلام الحي
 

mimic the environment

— يحاكي البيئة؛ يحاكي الوسط