mind - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
mind
النطق : [ˈmaɪnd]
مدخل القاموس
اسم
- عَقْل ʕaql (mind, reason, brains)القدرة على التفكير العقلاني
- ذِهْن ḏihn
- خَلَد ḵalad
- رأي (opinion, saw, view)
- ذاكرة (memory, mind, remembrance)
- ذكاء (intelligence, intellect, cleverness)
- مزاج (mood, temperament, temper)
- رغبة (desire, wish, willingness)
- نية (intention, intent, notion)
- نفس روح (soul, spirit, psyche)
فعل
- تذكر (remember, recall, mind)
- تعهد (pledge, promise, undertake)
- راقب (watch, monitor, observe)
- حذر (caution, warn, alert)
- عارض (oppose, disagree, object)
- رعى طفلا (mind)
- أطاع (obey, comply, conform)
- إنتبه إلى (mind)
- تمانع (mind, reluctant)
- الذهن (mind, minded, mindfulness)
أمثلة
العقل والوعي
a brilliant mind
— عقل لامعa sharp mind
— عقل حادkeep it in mind
— يأخذ بعين الاعتبارmind and body
— العقل والجسدالرأي ووجهة النظر
change your mind
— يغير رأيهmake up your mind
— يقررhave a mind to do something
— ينوي فعل شيءin my mind
— في رأييالاعتراض والموافقة
Do you mind?
— هل تمانع؟I don't mind
— لا أمانعmind the gap
— انتبه للفجوةmind your own business
— لا تتدخل في شؤون غيركالاهتمام والانتباه
mind the children
— يعتني بالأطفالmind the door
— يراقب البابmind your step
— انتبه لخطوتكmind the rules
— يلتزم بالقواعد