mindful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
mindful
النطق : [ˈmaɪndfəl]
مدخل القاموس
صفة
- مُنْتَبِه muntabih (attentive, advertent, heedful)مدرك (لشيء)؛ منتبه، يقظ
- متنبه (alert, mindful, awake)
- يقظ (springy, alert, vigilant)
- واع (conscious, aware, sentient)
- مهتم (interested, concerned, attentive)
- تضع (bearing, mindful)
- يضع (bearing, mindful, cognizant)
- إدراكا منها (aware, recognizing, conscious)
- تدرك (recognizing, aware, conscious)
- يدرك (recognizing, mindful, conscious)
أمثلة
اليقظة أو الانتباه
mindful breathing
— تنفس واعmindful meditation
— تأمل يقظmindful awareness
— وعي منتبهmindful presence
— حضور واعmindful practice
— ممارسة اليقظةmindful walking
— مشي واعالانتباه للذات أو المشاعر
be mindful of your feelings
— ينتبه لمشاعرهmindful self awareness
— وعي ذاتي منتبهmindful reflection
— تفكر واعmindful emotions
— مشاعر واعيةالحذر أو التبصر
be mindful
— يكون منتبهًاmindful of safety
— منتبه للسلامةmindful of costs
— مراعٍ للتكاليفmindful decision making
— اتخاذ قرار واعmindful planning
— تخطيط مدروسالعلاقات أو التواصل
mindful listening
— إصغاء واعmindful communication
— تواصل واعmindful leadership
— قيادة واعيةmindful parenting
— تربية واعيةنمط الحياة أو التغذية
mindful eating
— أكل واعmindful movement
— حركة واعيةmindful lifestyle
— أسلوب حياة واعالعمل أو الإنتاجية
mindful productivity
— إنتاجية واعيةmindful work
— عمل واعmindful breaks
— فترات راحة واعية