mine - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mine

» : لغم، منجم، زرع الألغام، لي، ملكي لَغَم [laḡam]
النطق : [ˈmaɪn]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَنْجَم manjam (mine, astrologer, pit)حفرة يُستخرج منها خام أو معادن صلبة، خاصة تلك التي تتكون من أنفاق تحت الأرض.
  2. لَغَم laḡam (mine, shot)
  3. كنز (treasure, treasure trove, mine)
  4. نفق تحت موقع (mine)
  5. المنجم (mine, astrologer, shaft)

فعل

  1. زرع الألغام (mine)
  2. نقب (pry, rummage, sleuth)
  3. استخرج (extract, elicit, educe)
  4. استثمر (invest, operate, exploit)
  5. لَغَمَ laḡamaيستخرج (صخرًا أو خامًا) من الأرض.

ضمير

  1. لِي lī (to me, my, mine)ما يخصني.
  2. ملكي (mine, of mine)
  3. بتاعي betaʕi
  4. حَقِّي ḥaggi
  5. الألغام (mine, mines)

أمثلة

 

gold mine

— منجم ذهب
 

coal mine

— منجم فحم
 

mine shaft

— عمود المنجم
 

land mine

— لغم أرضي
 

mine explosion

— انفجار في المنجم
 

abandoned mine

— منجم مهجور
 

mine worker

— عامل منجم
 

minefield

— حقل ألغام
 

a friend of mine

— صديق لي
 

that book is mine

— تلك الكتاب لي
 

it's mine to decide

— القرار لي
 

the choice is mine

— الخيار لي
 

mine alone

— ملكي وحدي
 

a right of mine

— حق من حقوقي
 

to mine the area

— يزرع الألغام في المنطقة
 

mine-laying operation

— عملية زرع ألغام
 

mine-laying equipment

— معدات زرع ألغام