minimized - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

minimized

» : قلل، خفض، قلص، قلل من شأن، قدر على أساس الحد الأدنى
النطق : [ˈmɪnɪmaɪzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. قلل (reduce, minimize, decrease)
  2. خفض (cut, lower, slash)
  3. قلص (cut, reduce, decrease)
  4. قلل من شأن (minimize)
  5. قدر على أساس الحد الأدنى (minimize)
  6. مصغرا (minimized, microcosm)
  7. تصغير (minimize, minimized, thumbnail)
  8. التقليل (reduce, minimize, reduction)
  9. التصغير (out, minimize, minimized)
  10. قللت (reduced, understated, curtailing)

صفة

  1. مصغر (minimized, thumbnail, mini)
  2. المصغر (mini, minimized, thumbnail)

أمثلة

الحجم والسعة


 

minimized size

— حجم مُقلَّل
 

minimized footprint

— بصمة مُقلَّلة
 

minimized version

— نسخة مُصغَّرة
 

minimized form

— شكل مُصغَّر

المخاطر والخسائر


 

minimized risk

— خطر مُقلَّل
 

minimized losses

— خسائر مُقلَّلة
 

minimized damage

— ضرر مُقلَّل
 

minimized exposure

— تعرض مُقلَّل

الوظائف والتعقيد


 

minimized interface

— واجهة مُصغَّرة
 

minimized menu

— قائمة مُصغَّرة
 

minimized layout

— تخطيط مُبسَّط
 

minimized workflow

— سير عمل مُبسَّط

الوصف الفني


 

minimized data set

— مجموعة بيانات مُقلَّلة
 

minimized code

— كود مُختصَر
 

minimized configuration

— إعدادات مُقلَّلة
 

minimized model

— نموذج مُبسَّط