minor - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

minor

» : قاصر، ثانوي، غير خطير، غير هام، موضوع ثانوي
النطق : [ˈmaɪnər]

مدخل القاموس

اسم

  1. موضوع ثانوي (minor)

صفة

  1. قاصر (minor, underage, small)
  2. ثانوي (secondary, minor, side)
  3. غير خطير (minor)
  4. غير هام (inconsequential, unimportant, immaterial)
  5. طفيفة (minor, slight, lightly)
  6. الطفيفة (minor, edits, slight)
  7. القاصر (minor, minors, underage)
  8. ثانوية (secondary, minor, highschool)
  9. الصغرى (micro, minor, younger)
  10. الثانوية (secondary, high, minor)

أمثلة

القاصر أو الوضع القانوني


a minor

قاصر؛ قاصرة؛ قاصر

minor child

طفل قاصر

minor offender

جانح قاصر

the rights of a minor

حقوق القاصر

غير خطير، صغير


minor problem

مشكلة بسيطة؛ مشكلة صغيرة

minor injury

إصابة طفيفة؛ إصابة خفيفة

minor change

تغيير طفيف

minor detail

تفصيلة غير جوهرية؛ تفصيلة ثانوية

ثانوي، مساعد


minor role

دور ثانوي؛ دور مساند

minor character

شخصية ثانوية

minor part

دور صغير؛ دور ثانوي

الموسيقى، النغمة أو الوتر


minor key

مقام صغير؛ نغمة صغرى

minor chord

وتر صغير

minor scale

سلم موسيقي صغير

natural minor

صغير طبيعي

harmonic minor

صغير هارموني

minor third

مسافة ثالثة صغيرة

التعليم، التخصص الأكاديمي


to minor in history

يدرس التاريخ كتخصص ثانوي؛ لديه تخصص ثانوي في التاريخ

minor subject

مادة ثانوية؛ تخصص إضافي

الطب، العمليات أو الأمراض


minor surgery

جراحة بسيطة؛ عملية قليلة التدخل

minor ailment

مرض طفيف؛ وعكة خفيفة

القانون، المخالفات أو الجنح


minor offense

مخالفة بسيطة؛ جريمة صغيرة

minor misdemeanor

جنحة بسيطة؛ مخالفة صغيرة