minority - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

minority

» : أقلية، سن القصور، قصور شرعي، القصور كون المرء غير راشد أَقَلِّيَّة [ʔaqalliyya]
النطق : [maɪˈnɔːrəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. أَقَلِّيَّة ʔaqalliyya (minority)أي مجموعة فرعية لا تشكل أغلبية عددية.
  2. سن القصور (minority, infancy, nonage)
  3. قصور شرعي (minority)
  4. القصور كون المرء غير راشد (minority)
  5. الأقليات (minorities, minority)
  6. أقليات (minorities, minority)

أمثلة

أقلية عددية


a minority of voters

أقلية من الناخبين

a minority of students

أقلية من الطلاب

the minority opinion

رأي الأقلية

in the minority

في الأقلية

أقلية كمجموعة


ethnic minority

أقلية عرقية

religious minority

أقلية دينية

minority group

مجموعة أقلية

minority community

مجتمع أقلية

حقوق وحماية


minority rights

حقوق الأقليات

minority protection

حماية الأقليات

minority representation

تمثيل الأقليات

minority language

لغة الأقلية

سياسة وحكم


minority government

حكومة أقلية

minority party

حزب أقلية

minority leader

زعيم الأقلية

minority report

تقرير الأقلية

العمر والقانون


minority age

سن القصور

be under minority

يكون قاصرًا

minority status

وضع القاصر