mired - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mired

» : وحل، تورط، شوش، عرقل
النطق : [mˈaɪɹd]

مدخل القاموس

فعل

  1. وحل (mud, mire, clay)
  2. تورط (get involved, be embroiled, get stuck)
  3. شوش (fog, disorganize, perturb)
  4. عرقل (hamper, obstruct, ravel)
  5. غارقة (soaked, mired, overwhelmed)
  6. غارقين (mired, heavily)
  7. تغوص (sink, dive, delve)

أمثلة

غارق في الوحل


 

mired in mud

— غارق في الوحل
 

mired in the swamp

— غارق في المستنقع
 

mired in deep mud

— غارق في الوحل العميق

عالق في الصعوبات


 

mired in debt

— غارق في الديون
 

mired in controversy

— غارق في الجدل
 

mired in bureaucracy

— غارق في البيروقراطية

ملطخ بالوحل


 

mired clothes

— ملابس ملطخة بالوحل
 

mired boots

— أحذية ملطخة بالوحل
 

mired wheels

— عجلات ملطخة بالوحل

رشّ السيارة بالوحل


 

mired the car

— رشّ سيارته بالوحل
 

mired his trousers

— رشّ بنطاله بالوحل
 

mired the wall

— رشّ الجدار بالوحل

متورط في فضيحة


 

mired in scandal

— شوّه سمعة منافسه
 

mired his rival

— شوّه سمعة منافسه
 

mired the campaign

— أغرق الحملة في الوحل