misadventure - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

misadventure

» : حظ سيئ، تعاسة، شقاء
النطق : [ˌmɪsədˈventʃər]

مدخل القاموس

اسم

  1. حظ سيئ (bad luck, hard luck, misadventure)
  2. تعاسة (unhappiness, misery, wretchedness)
  3. شقاء (misery, unhappiness, curse)
  4. المغامرة (adventure, adventurous, venture)

أمثلة

حادث مؤسف


 

a hunting misadventure

— حادث صيد مؤسف
 

a boating misadventure

— حادث قوارب مؤسف
 

a climbing misadventure

— حادث تسلق مؤسف
 

a misadventure at sea

— حادث مؤسف في البحر

حادث مزعج


 

a minor misadventure

— حادث بسيط
 

an embarrassing misadventure

— حادث محرج
 

a travel misadventure

— حادث سفر
 

a weekend misadventure

— حادث عطلة نهاية الأسبوع

مغامرة فاشلة


 

an amusing misadventure

— مغامرة مسلية
 

a comic misadventure

— فشل كوميدي
 

a romantic misadventure

— مغامرة رومانسية فاشلة
 

a youthful misadventure

— مغامرة شبابية

سياق قانوني


 

death by misadventure

— وفاة نتيجة حادث
 

a verdict of misadventure

— حكم بحادث
 

an inquest into misadventure

— تحقيق في حادث