misanthropy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

misanthropy

» : بغض الجنس البشري، كراهية الناس [bighadi aljins albasharii]
النطق : [mɪsˈænθrəpi]

مدخل القاموس

اسم

  1. بُغْض الْبَشَرِيَّة buḡḍ al-bašariyyaنظرة سلبية أو كراهية تجاه الجنس البشري.
  2. بغض الجنس البشري (misanthropy)
  3. كراهية الناس (misanthropy)

أمثلة

الطابع أو الحالة العاطفية


a life of misanthropy

حياة مليئة ببغض الجنس البشري

deep-seated misanthropy

كراهية راسخة للناس

chronic misanthropy

كراهية مزمنة للناس

bitter misanthropy

كراهية مرة للناس

she sank into misanthropy

غرق في كراهية البشر

misanthropy took hold of him

استولت عليه كراهية البشر

السلوك أو الأفعال الناتجة عن كراهية البشر


misanthropy-driven violence

عنف بدافع كراهية البشر

misanthropy-inspired withdrawal

انسحاب بدافع كراهية البشر

acts of misanthropy

أفعال تدل على كراهية البشر

misanthropy and antisocial behavior

كراهية البشر والسلوك المعادي للمجتمع

كراهية البشر الفلسفية أو الثقافية أو الأدبية


philosophical misanthropy

كراهية فلسفية للبشرية

literary misanthropy

كراهية أدبية للبشرية

romanticized misanthropy

كراهية رومانسية للبشرية

misanthropy as a theme

كراهية البشر كموضوع

السياقات الاجتماعية أو الاتجاهات


misanthropy towards humanity

كراهية البشر تجاه الإنسانية

social misanthropy

كراهية اجتماعية للبشر

urban misanthropy

كراهية سكان المدن

التشخيص أو العواقب أو التغلب


signs of misanthropy

علامات كراهية البشر

combating misanthropy

مكافحة كراهية البشر

effects of misanthropy

آثار كراهية البشر