misappropriated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

misappropriated

» : اختلس، سرق [aikhtalas]
النطق : [mˌɪsəpɹˈoʊpɹiˌeɪtɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. اختلس (steal, embezzle, purloin)
  2. سرق (steal, pinch, thieve)

صفة

  1. المختلسة (embezzled, misappropriated)

أمثلة

الأموال والوسائل


 

misappropriated funds

— أموال مختلسة
 

misappropriated money

— مال مختلس
 

misappropriated assets

— أصول مختلسة

الممتلكات والأشياء الثمينة


 

misappropriated property

— ممتلكات مختلسة
 

misappropriated goods

— بضائع مختلسة
 

misappropriated valuables

— أشياء ثمينة مختلسة

في السياق الوظيفي


 

misappropriated company funds

— أموال الشركة المختلسة
 

misappropriated public money

— أموال عامة مختلسة
 

misappropriated client funds

— أموال العملاء المختلسة

استخدام غير قانوني


 

misappropriated for personal use

— مختلس للاستخدام الشخصي
 

misappropriated for private gain

— مختلس للكسب الخاص
 

misappropriated to cover losses

— مختلس لتغطية الخسائر