misbehave - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

misbehave

» : أساء التصرف، أساء السلوك أَسَاءَ التَّصَرُّف [ʔasāʔa t-taṣarruf]
النطق : [ˌmɪsbəˈheɪv]

مدخل القاموس

فعل

  1. أَسَاءَ التَّصَرُّف ʔasāʔa t-taṣarruf (misconduct, misbehave, mistreat)أن يتصرف أو يسلوك بطريقة غير مناسبة أو غير صحيحة أو غير متوقعة.
  2. أساء السلوك (misbehave)

أمثلة

سلوك سيئ


misbehave at school

يسيء التصرف في المدرسة

misbehave in class

يسيء التصرف في الصف

misbehave at home

يسيء التصرف في المنزل

misbehave in public

يسيء التصرف أمام الناس

في شأن الأطفال


children misbehave

يسيء الأطفال التصرف

a child misbehaves

يسيء طفل التصرف

misbehave badly

يسيء التصرف بشدة

tend to misbehave

يميل إلى سوء التصرف

العقاب والتوبيخ


be punished for misbehaving

يُعاقب على سوء التصرف

scold someone for misbehaving

يوبخ أحدًا على سوء التصرف

stop misbehaving

يتوقف عن سوء التصرف

warn someone not to misbehave

يحذر أحدًا من سوء التصرف

الشقاوة والنزوات


misbehave on purpose

يسيء التصرف عمدًا

misbehave for attention

يسيء التصرف لجذب الانتباه

misbehave like a brat

يتصرف كطفل مدلل

start to misbehave

يبدأ في الشقاوة