miscarriage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

miscarriage

» : إجهاض، إخفاق، خسارة إِجْهَاض [ʔijhāḍ]
النطق : [ˌmɪˈskerədʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. إِجْهَاض ʔijhāḍ (miscarriage, termination, abortion)الإنهاء الطبيعي التلقائي للحمل، خاصة قبل أن يكون قابلاً للحياة؛ الطرد المميت للجنين من الرحم قبل الأوان.
  2. إِخْفَاق ʔiḵfāq (failure, washout, setback)
  3. خَسَارَة ḵasāra (loss, damage, wastage)
  4. الإجهاض (abortion, miscarriage)
  5. إساءة (abuse, ill, offense)

أمثلة

المعنى الطبي


 

have a miscarriage

— يُجهض
 

suffer a miscarriage

— يعاني من إجهاض
 

a threatened miscarriage

— إجهاض مهدد
 

recurrent miscarriage

— إجهاض متكرر

الحمل والولادة


 

cause a miscarriage

— يسبب الإجهاض
 

risk of miscarriage

— خطر الإجهاض
 

miscarriage rate

— معدل الإجهاض
 

miscarriage symptoms

— أعراض الإجهاض

النتائج والمساعدة


 

after a miscarriage

— بعد الإجهاض
 

recover from a miscarriage

— يتعافى من الإجهاض
 

miscarriage support

— دعم ما بعد الإجهاض
 

miscarriage counseling

— استشارات بعد الإجهاض