mischievous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
mischievous
النطق : [ˈmɪstʃəvəs]
مدخل القاموس
صفة
- مُؤْذٍ muʔḏin (mischievous, harmful, hurtful)مزعج، وقح، سيء التصرف، شقي، مشاكس، عاصٍ؛ يظهر ميلاً لإحداث المتاعب بطريقة مرحة ويحب الاستمتاع.
- شِرِّير širrīr
- الْمُؤْذِي al-muʔḏī
- مزعج (annoying, disturbing, bothersome)
أمثلة
مرح، شقي
mischievous grin
— ابتسامة مؤذية؛ ابتسامة ماكرةmischievous smile
— ابتسامة مؤذية؛ ابتسامة خبيثةmischievous twinkle
— بريق مؤذٍ في العينين؛ لمعان خبيثmischievous laugh
— ضحكة مؤذية؛ ضحكة خبيثةmischievous child
— طفل شقي؛ طفل مؤذٍmischievous puppy
— جرو شقيmischievous kitten
— قط صغير شقيmischievous behavior
— سلوك مؤذٍ؛ شقاوةخبيث، ضار أو حاقد
mischievous intent
— نية خبيثة؛ قصد ضارmischievous prank
— مقلب خبيث؛ شقاوة ضارة؛ مزحة مؤذيةmischievous trick
— حيلة خبيثة؛ شقاوة مؤذية؛ مكيدة ماكرةmischievous sabotage
— تخريب ضار؛ تخريب خبيثmischievous rumor
— شائعة ضارة؛ إشاعة خبيثةmischievous mischief
— أذى مؤذٍ؛ شقاوةساخر، استفزازي أو لاذع
mischievous remark
— ملاحظة ساخرة؛ تعليق مؤذٍ؛ ملاحظة لاذعةmischievous comment
— تعليق لاذع؛ تعليق مؤذٍmischievous tease
— مزاح مرح؛ إغاظة؛ مداعبةmischievous wink
— غمزة خبيثة؛ غمزة مؤذيةmischievous smirk
— ابتسامة خبيثة؛ ابتسامة مؤذيةطبع أو ميل أو مزاج
mischievous streak
— سجية شقية؛ نزعة مؤذيةmischievous sense of humor
— حس فكاهة مؤذٍ؛ دعابة خبيثةmischievous nature
— طبيعة مؤذية؛ شخصية خبيثةmischievous impulse
— اندفاع شقي؛ دافع مؤذٍmischievous little plan
— خطة صغيرة مؤذية؛ فكرة ماكرة