misconception - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

misconception

» : سوء فهم، فكرة خاطئة، خطأ
النطق : [ˌmɪskənˈsepʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. سوء فهم (misconception, misunderstanding, misunderstand)
  2. فكرة خاطئة (fallacy, misconception)
  3. خطأ (error, mistake, fault)
  4. الاعتقاد الخاطئ (misconception)
  5. المفهوم الخاطئ (misconception)
  6. سوء الفهم (misunderstanding, miscommunication, misapprehension)
  7. خاطيء (wrong, sinner, misconception)

أمثلة

فهم خاطئ عام


 

a common misconception

— فهم خاطئ شائع
 

a widespread misconception

— فهم خاطئ واسع الانتشار
 

a popular misconception

— فهم خاطئ منتشر

تصور خاطئ


 

a misconception about health

— فهم خاطئ عن الصحة
 

a misconception about the law

— تصور خاطئ عن القانون
 

a misconception about women

— فهم خاطئ متحيز عن النساء

تصحيح المفاهيم الخاطئة


 

correct a misconception

— يصحح فهمًا خاطئًا
 

challenge a misconception

— يتحدى فهمًا خاطئًا
 

dispel a misconception

— يبدد فهمًا خاطئًا

سبب الخطأ


 

a misconception caused by rumors

— فهم خاطئ ناتج عن شائعات
 

a misconception based on myth

— فهم خاطئ قائم على أسطورة
 

a misconception rooted in fear

— فهم خاطئ نابع من الخوف