misdirect - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
misdirect
النطق : [ˌmɪsdɪˈrekt]
أمثلة
إرسال أو توجيه إلى عنوان خاطئ
misdirect a package
— يضلل الطرد؛ يرسل الطرد إلى العنوان الخاطئmisdirect mail
— يضلل البريد؛ يرسل البريد إلى العنوان الخاطئmisdirect a phone call
— يحوّل المكالمة الهاتفية إلى الرقم الخاطئ؛ يوجّه المكالمة إلى مشترك آخر بالخطأmisdirect traffic
— يوجّه حركة المرور في الاتجاه الخاطئ؛ ينظّم تدفق المرور بشكل خاطئmisdirect a shipment
— يرسل الشحنة إلى غير وجهتها؛ يوجّه التسليم إلى مستلم خاطئتضليل أو تشتيت الانتباه
misdirect attention
— يصرف الانتباه؛ يضللmisdirect the audience
— يصرف انتباه الجمهور؛ يضلل الجمهورmisdirect public opinion
— يضلل الرأي العام؛ يصرف انتباه المجتمعmisdirect blame
— يلقي اللوم على شخص آخر؛ يوجه اللوم إلى غير المخطئmisdirect the investigation
— يضلل التحقيق؛ يوجه التحقيق في الاتجاه الخاطئعنونة خاطئة أو تصنيف غير صحيح
misdirected complaint
— شكوى أُرسلت إلى الجهة الخاطئة؛ شكوى وُجهت إلى القسم الخاطئmisdirected email
— بريد إلكتروني أُرسل إلى مستلم خاطئ؛ رسالة أُرسلت إلى عنوان غير صحيحmisdirected file
— ملف حُفظ في المجلد الخاطئ؛ مستند صُنف في القضية الخاطئةmisdirect correspondence
— مراسلات وُجهت إلى العنوان الخاطئ؛ مراسلات أُرسلت إلى مستلم خاطئتشتيت مسرحي أو تلاعبي
misdirect with a gesture
— يصرف الانتباه بإيماءة؛ يوجه النظر بعيدًا بإيماءةmisdirect the spectators
— يصرف انتباه المشاهدين؛ يضلل المشاهدينmisdirect the audience's focus
— يحوّل تركيز الجمهور؛ يبعد انتباه الجمهور