miser - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

miser

» : البخيل، الشحيح اليد، المقبوض اليد، الحريص على المال [albakhayl]
النطق : [ˈmaɪzər]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَخِيل baḵīl (cheap, skimpy, stingy)شخص بخيل
  2. البخيل (miser, tightwad, skinflint)
  3. بَخِيلَة baḵīla
  4. الشحيح اليد (miser)
  5. المقبوض اليد (miser)
  6. الحريص على المال (miser)

أمثلة

 

a notorious miser

— بخيل مشهور
 

a secretive miser

— بخيل متكتم
 

a cold-hearted miser

— بخيل قاسي القلب
 

a lifelong miser

— بخيل مدى الحياة
 

a calculating miser

— بخيل محسوب
 

a miser hoarding gold

— بخيل يكنز الذهب
 

a miser counting coins

— بخيل يعد العملات
 

a miser refusing to spend

— بخيل يرفض الإنفاق
 

a miser avoiding charity

— بخيل يتجنب الصدقة
 

a miser living in poverty

— بخيل يعيش في فقر
 

a miser in a crumbling house

— بخيل في بيت متداع
 

a miser wearing threadbare clothes

— بخيل يرتدي ثيابًا بالية
 

a miser eating stale bread

— بخيل يأكل خبزًا يابسًا
 

a miser sleeping without heat

— بخيل ينام دون تدفئة
 

a miser refusing repairs

— بخيل يرفض الإصلاح
 

a Dickensian miser

— بخيل على طريقة ديكنز
 

a miser with a heart of stone

— بخيل بقلب من حجر
 

a miser trapped by greed

— بخيل أسير الجشع
 

a miser as a cautionary tale

— بخيل كعبرة
 

a miser turned generous

— بخيل تحول إلى كريم