misfire - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

misfire

» : اختل، عدم إطلاق النار، كبو، خفق، أخطأ [aikhtala]
النطق : [ˌmɪsˈfaɪər]

مدخل القاموس

اسم

  1. عدم إطلاق النار (misfire)

فعل

  1. اختل (misfire)
  2. كبو (misfire, trip)
  3. خفق (pulsate, baulk, goof)
  4. أخطأ (mistake, sin, err)

أمثلة

اختلال إطلاق النار


a misfire in the gun

اختلال في البندقية

the pistol misfire

اختل المسدس

a misfire on the range

اختلال في ميدان الرماية

clear a misfire

يزيل الاختلال

اختلال المحرك


engine misfire

اختلال في عمل المحرك

a misfire in one cylinder

اختلال في أسطوانة واحدة

the car misfire

اختل المحرك

a misfire under load

اختلال تحت الحمل

فشل أو خطأ


a political misfire

خطأ سياسي

a joke misfire

فشلت النكتة

the plan misfire

فشل الخطة

a marketing misfire

خطأ تسويقي

خطأ اجتماعي محرج


a social misfire

اختلال في التواصل

a misfire in communication

لم تنجح الرسالة

the message misfire

عدم توافق مع الجمهور

a misfire with the audience

فشل في التأثير على الجمهور