misfit - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

misfit

» : غير متطابق، غير كفؤ، هامشي
النطق : [ˈmɪsˌfɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. كفؤ (efficient, misfit, inept)
  2. غير متطابق (mismatch, mismatched, misfit)

صفة

  1. غير متطابق (misfit)
  2. غير كفؤ (incompetent, inept, inefficient)
  3. هامشي (marginal, peripheral, misfit)

أمثلة

فاشل


a social misfit

شخص غير منسجم اجتماعيًا

feel like a misfit

يشعر بأنه فاشل

be seen as a misfit

يُعتبر فاشلاً

غريب


an awkward misfit

غريب أخرق

a misfit in the group

غريب في المجموعة

the office misfit

شخص مختلف في المكتب

عدم تطابق


a misfit part

جزء غير مناسب

misfit pieces

أجزاء غير متطابقة

a misfit between size and shape

عدم تطابق بين الحجم والشكل