misgiving - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

misgiving

» : شك، ريب شك، ظن
النطق : [ˌmɪˈsɡɪvɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. شك (doubt, suspicion, uncertainty)
  2. ريب شك (doubt, misgiving)
  3. ظن (surmise, supposition, guess)
  4. ريبة (misgiving, suspiciously)
  5. الريبة (mistrust, suspicion, suspiciously)

فعل

  1. ارتياب (challenge, suspicion, askance)

أمثلة

مخاوف عامة


have misgivings

يشعر بمخاوف

feel misgivings

يشعر بمخاوف

express misgivings

يعبر عن مخاوف

with misgivings

بمخاوف

شكوك بشأن القرار


misgivings about the plan

مخاوف بشأن الخطة

misgivings about the decision

شكوك في القرار

misgivings about the proposal

مخاوف بشأن الاقتراح

misgivings about the deal

مخاوف بشأن الصفقة

قلق بشأن النتائج


misgivings over the outcome

مخاوف بشأن النتيجة

misgivings over the changes

مخاوف بسبب التغييرات

misgivings over the risks

مخاوف بسبب المخاطر

misgivings over the timing

مخاوف بسبب التوقيت

يخفي مخاوف


harbor misgivings

مخاوف عميقة

deep misgivings

مخاوف جدية

serious misgivings

مخاوف باقية

lingering misgivings

مخاوف مستمرة