mishap - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mishap

» : حادث، حادث مؤسف، حادثة مزعجة، حظ عاثر، حدث مصيب
النطق : [ˈmɪsˌhæp]

مدخل القاموس

اسم

  1. حادث (accident, incident, mishap)
  2. حادث مؤسف (mishap)
  3. حادثة مزعجة (mishap)
  4. حظ عاثر (hoodoo, mishap, adversity)
  5. حدث مصيب (misfortune, mishap)
  6. الحادث (incident, accident, crash)

أمثلة

فشل عام


 

a minor mishap

— حادث بسيط
 

a serious mishap

— حادث خطير
 

an unfortunate mishap

— حادث مؤسف
 

a workplace mishap

— حادث في العمل

حادث مزعج


 

a small mishap on the way

— حادث صغير في الطريق
 

a kitchen mishap

— حادث في المطبخ
 

a travel mishap

— حادث سفر
 

a mishap at home

— حادث في المنزل

خطأ عشوائي


 

a mishap with the order

— خطأ في الطلب
 

a mishap in the process

— خطأ في العملية
 

a mishap during testing

— خطأ أثناء الاختبار
 

a mishap in handling

— خطأ في التعامل

بعد الفشل


 

recover from a mishap

— يتعافى من الحادث
 

learn from a mishap

— يتعلم من الحادث
 

report a mishap

— يبلغ عن الحادث
 

avoid a mishap

— يتجنب الحادث