misinterpretation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

misinterpretation

» : تفسير خاطئ
النطق : [mɪsɪntɜːprɪˈteɪʃn]

مدخل القاموس

اسم

  1. تفسير خاطئ (misinterpretation, misconstruction)
  2. إساءة تفسير (misinterpret, misinterpretation)
  3. سوء فهم (misunderstanding, misconception, misunderstand)
  4. سوء الفهم (misunderstanding, miscommunication, misapprehension)

أمثلة

المعنى العام


 

a misinterpretation of the facts

— تفسير خاطئ للحقائق
 

a misinterpretation of the evidence

— تفسير خاطئ للأدلة
 

a misinterpretation of the results

— تفسير خاطئ للنتائج

فهم غير صحيح


 

a misinterpretation of his words

— فهم غير صحيح لكلماته
 

a misinterpretation of the message

— فهم غير صحيح للرسالة
 

a misinterpretation of the question

— فهم غير صحيح للسؤال

تأويل خاطئ


 

a misinterpretation of the law

— تأويل خاطئ للقانون
 

a misinterpretation of the text

— تأويل خاطئ للنص
 

a misinterpretation of the data

— تأويل خاطئ للبيانات

نتيجة الخطأ


 

lead to misinterpretation

— يؤدي إلى تفسير خاطئ
 

avoid misinterpretation

— يتجنب التفسير الخاطئ
 

prevent misinterpretation

— يمنع التفسير الخاطئ