mislay - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mislay

» : أضاع، وضع الشيء في غير مكانه ['adae]
النطق : [ˌmɪsˈleɪ]

مدخل القاموس

فعل

  1. أضاع (lose, mislay, dawdle)
  2. وضع الشيء في غير مكانه (mislay, misplace)

أمثلة

الأشياء العادية أو المتعلقات الشخصية


 

mislay one's keys

— يضع مفاتيحه في غير مكانها ثم لا يجدها؛ يضيع مفاتيحه
 

mislay one's glasses

— يضع نظارته في غير مكانها ثم لا يجدها؛ يضيع نظارته
 

mislay a phone

— يضع هاتفه في غير مكانه ثم لا يجده؛ يضيع هاتفه
 

mislay a wallet

— يضع محفظته في غير مكانها ثم لا يجدها؛ يضيع محفظته
 

mislay a book

— يضع كتابًا في غير مكانه ثم لا يجده؛ يضيع كتابًا

المستندات والملفات الورقية أو الرقمية


 

mislay important documents

— يضع مستندات مهمة في غير مكانها ثم لا يجدها؛ يضيع مستندات مهمة
 

mislay the original

— يضع الأصل في غير مكانه ثم لا يجده؛ يضيع أصل المستند
 

mislay a receipt

— يضيع إيصالًا؛ يضع إيصالًا في غير مكانه ثم لا يجده
 

mislay a file

— يضيع ملفًا؛ يضع مجلد مستندات في غير مكانه ثم لا يجده
 

mislay correspondence

— يضيع مراسلات؛ يضع مراسلات في غير مكانها ثم لا يجدها

المعاني المجازية أو الاستعمالات الرسمية


 

mislay evidence

— يضيع أدلة؛ يضع أدلة في غير مكانها ثم لا يجدها
 

mislay one's notes

— يضيع ملاحظاته؛ يضع مذكراته في غير مكانها ثم لا يجدها
 

have mislaid something

— يضع شيئًا في غير مكانه ثم لا يجده؛ يضيع شيئًا
 

be mislaid

— يكون مفقودًا؛ يكون موضوعًا في غير مكانه ثم لا يُوجد
 

mislaid

— موضوع في غير مكانه ثم لا يُوجد؛ مفقود