misleading - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

misleading

» : مضلل، المضلل، مخادع، مضل، خادع مُضَلِّل [muḍallil]
النطق : [ˌmɪsˈliːdɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. المضلل (misleading, illusionist)

فعل

  1. تضليل (mislead, misleading, deceive)

صفة

  1. مُضَلِّل muḍallil (misleading, deceptive, deceitful)خادع أو يميل إلى التضليل أو خلق انطباع خاطئ، حتى لو كان صحيحًا من الناحية الفنية.
  2. مخادع (disingenuous, deceptive, deceitful)
  3. مضل (misleading, perversive, delusive)
  4. خادع (deceptive, false, misleading)
  5. مضللة (misleading, misguided, deceptive)
  6. المضللة (misleading, misguided, deceptive)
  7. مضللا (misleading, deceptive)
  8. التضليل (misinformation, misled, misleading)

أمثلة

خادع


 

a misleading impression

— انطباع خادع
 

a misleading appearance

— مظهر خادع
 

misleading signs

— علامات خادعة
 

misleading evidence

— أدلة مضللة

غير صحيح


 

a misleading statement

— بيان غير صحيح
 

misleading information

— معلومات غير موثوقة
 

misleading figures

— أرقام غير صحيحة
 

a misleading claim

— ادعاء كاذب

مضلل


 

a misleading question

— سؤال مضلل
 

a misleading title

— عنوان مضلل
 

a misleading headline

— عنوان رئيسي مضلل
 

misleading advertising

— إعلان مضلل