mismatch - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mismatch

» : عدم تطابق، عدم التطابق، غير متطابق، تنافر، يتطابق [eadam tatabuq]
النطق : [ˌmɪsˈmætʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. عدم تطابق (mismatch, mismatched)
  2. عدم التطابق (mismatch)
  3. غير متطابق (mismatch, mismatched, misfit)
  4. تنافر (repulsion, dissonance, mismatch)
  5. يتطابق (match, replicates, correspond)

أمثلة

عدم تطابق عام


 

a mismatch between supply and demand

— عدم تطابق بين العرض والطلب
 

a mismatch in expectations

— عدم تطابق في التوقعات
 

a mismatch of skills

— عدم تطابق في المهارات

عدم التوافق


 

a mismatch between the two systems

— عدم توافق بين النظامين
 

a mismatch in size

— عدم تطابق في الحجم
 

a mismatch of parts

— عدم توافق في الأجزاء

خطأ في الاختيار


 

a mismatch in the team

— اختيار غير موفق في الفريق
 

a mismatch between job and candidate

— عدم تطابق بين الوظيفة والمرشح
 

a mismatch in the pairing

— ثنائي غير موفق

عدم تطابق تقني


 

a mismatch error

— خطأ عدم التطابق
 

data mismatch

— عدم تطابق البيانات
 

a mismatch warning

— تحذير من عدم التطابق