misogyny - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

misogyny

» : كراهية النساء [karahiat alnisa']
النطق : [ˈmɪzədʒəni]

مدخل القاموس

اسم

  1. كُرْه النِّسَاء kurh an-nisāʔكراهية أو ازدراء أو تحيز ضد النساء.
  2. كراهية النساء (misogyny)

أمثلة

المعنى العام


 

misogyny in society

— كراهية النساء في المجتمع
 

open misogyny

— كراهية النساء العلنية
 

deep-rooted misogyny

— كراهية النساء المتأصلة

في الكلام والسلوك


 

show misogyny

— يُظهر كراهية النساء
 

express misogyny

— يعبّر عن كراهية النساء
 

hide misogyny

— يخفي كراهية النساء

النقد والإدانة


 

accuse someone of misogyny

— يتهم شخصًا بكراهية النساء
 

condemn misogyny

— يدين كراهية النساء
 

fight misogyny

— يحارب كراهية النساء

في الثقافة ووسائل الإعلام


 

misogyny in the media

— كراهية النساء في وسائل الإعلام
 

misogyny in film

— كراهية النساء في السينما
 

misogyny in literature

— كراهية النساء في الأدب