misplaced - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

misplaced

» : وضع الشيء في غير مكانه
النطق : [mɪsˈpleɪst]

مدخل القاموس

فعل

  1. وضع الشيء في غير مكانه (mislay, misplace)
  2. غير محله (misplaced, inappropriate, inopportune)
  3. محلها (place, misplaced)
  4. محله (locality, misplaced)
  5. اضعت (lost, wasted, blew)
  6. موضعه (position, positioning, misplaced)

أمثلة

وضع الشيء في غير مكانه


 

misplaced the keys

— وضع المفاتيح في غير مكانها
 

misplaced my glasses

— وضع نظارتي في غير مكانها
 

misplaced the documents

— وضع المستندات في غير مكانها

وضع الشيء في غير مكانه


 

misplaced the chair

— وضع الكرسي في غير مكانه
 

misplaced the vase

— وضع المزهرية في غير مكانها
 

misplaced the box

— وضع الصندوق في غير مكانه

إزالة بالخطأ


 

misplaced the file

— أزال الملف بالخطأ
 

misplaced the letter

— أزال الرسالة بالخطأ
 

misplaced the receipt

— أزال الإيصال بالخطأ

فقدان من النظر


 

misplaced the note

— أغفل الملاحظة
 

misplaced the list

— أغفل القائمة
 

misplaced the address

— أغفل العنوان