misprint - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

misprint

» : خطأ مطبعي، أخطأ في الطبع [khata matbaeiun]
النطق : [ˈmɪˈsprɪnt]

مدخل القاموس

اسم

  1. خطأ مطبعي (erratum, misprint, corrigendum)
  2. مطبعي (typographic, misprint, typo)

فعل

  1. أخطأ في الطبع (misprint)

أمثلة

خطأ مطبعي في النص


a misprint in the text

خطأ مطبعي في النص

spot a misprint

يلاحظ خطأ مطبعيًا

correct a misprint

يصحح خطأ مطبعيًا

a minor misprint

خطأ مطبعي بسيط

في كتاب أو صحيفة


a misprint in the book

خطأ مطبعي في الكتاب

a misprint in the newspaper

خطأ مطبعي في الصحيفة

a page full of misprints

صفحة مليئة بالأخطاء المطبعية

misprints in the proof

أخطاء مطبعية في التنقيح

في الطباعة والتنضيد


a printing misprint

خطأ مطبعي في الطباعة

a misprint in the caption

خطأ مطبعي في التسمية التوضيحية

a misprint in the headline

خطأ مطبعي في العنوان

a misprint slipped through

خطأ مطبعي تسلل

كلمة مطبوعة بالخطأ


one misprint can change the meaning

خطأ مطبعي واحد يمكن أن يغير المعنى

the misprint was obvious

كان الخطأ المطبعي واضحًا

a misprint in a name

خطأ مطبعي في اسم

a misprint in the address

خطأ مطبعي في العنوان