missed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

missed

» : افتقد، فشل، أخطأ، خفق، فات
النطق : [mɪst]

مدخل القاموس

فعل

  1. افتقد (miss)
  2. فشل (fail, flop, miss)
  3. أخطأ (mistake, sin, err)
  4. خفق (pulsate, baulk, goof)
  5. فات (miss, outdistance, miss out on)
  6. تجنب (avoid, avert, evade)
  7. نسى (forget, overlook, leave)
  8. فوته كذا (miss)
  9. غاب (missed, Ghab)
  10. غاب عن (missed)

أمثلة

الحنين إلى شخص


missed you

افتقدتك

missed home

افتقد المنزل

missed her family

افتقدت عائلتها

تفويت أو عدم ملاحظة


missed the bus

فاتته الحافلة

missed the point

لم يفهم المغزى

missed the sign

لم يلاحظ اللافتة

missed the call

فاتته المكالمة

تفويت فرصة


missed the chance

أضاع الفرصة

missed an opportunity

أضاع فرصة

missed the deadline

لم يلتزم بالموعد النهائي

إخطاء الهدف


missed the target

أخطأ الهدف

missed the shot

أخطأ التسديدة

missed the goal

لم يحرز الهدف