mist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mist

» : ضباب، غشاوة، غشى
النطق : [ˈmɪst]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَدِيم sadīm (nebula, mist)ماء أو سائل آخر معلق بدقة في الهواء. (قارن الضباب، الشبورة)
  2. ضباب (fog, mist, haze)
  3. غشاوة (mist, film)
  4. الضباب (fog, mist, haze)
  5. ميست (mist)
  6. رذاذ (spray, drizzle, mist)
  7. السديم (nebula, mist, haze)
  8. الرذاذ (spray, mist, droplets)

فعل

  1. غشى (trance, mist, overlay)

أمثلة

ضباب


 

thick mist

— ضباب كثيف
 

morning mist

— ضباب الصباح
 

a mist rolls in

— ينساب الضباب
 

mist over the hills

— ضباب فوق التلال

غشاوة خفيفة


 

a mist of rain

— رذاذ خفيف
 

a mist in the air

— غشاوة في الهواء
 

a fine mist

— غشاوة رقيقة
 

mist on the window

— غشاوة على النافذة

تغطية بالضباب


 

mist the glass

— يُغشّي الزجاج
 

mist the plants

— يرش النباتات
 

mist the face

— يرش الوجه
 

mist the room

— يرش الغرفة