mistrust - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mistrust

» : عدم ثقة، ارتياب، سوء ظن، لا يثق ب
النطق : [ˌmɪˈstrʌst]

مدخل القاموس

اسم

  1. ارتياب (suspicion, distrust, mistrust)
  2. عدم ثقة (mistrust, distrust, disbelief)
  3. سوء ظن (mistrust)
  4. لا يثق ب (mistrust)
  5. انعدام الثقة (distrust, mistrust)
  6. الريبة (mistrust, suspicion, suspiciously)
  7. الارتياب (challenge, distrust, suspicion)

أمثلة

عدم ثقة عامة


 

feel mistrust

— يشعر بعدم الثقة
 

arouse mistrust

— يثير عدم الثقة
 

mistrust of strangers

— عدم ثقة بالغرباء

عدم ثقة بالناس


 

mistrust someone

— لا يثق بشخص
 

mistrust a colleague

— لا يثق بزميل
 

mistrust the police

— لا يثق بالشرطة

عدم ثقة بالكلمات والوعود


 

mistrust a promise

— لا يصدق وعدًا
 

mistrust the report

— لا يثق بالتقرير
 

mistrust official statements

— لا يثق بالتصريحات الرسمية

عدم ثقة بالنوايا


 

mistrust his motives

— يشك في دوافعه
 

mistrust their intentions

— لا يثق بنواياهم
 

mistrust the plan

— لا يثق بالخطة

عدم ثقة متبادلة


 

mutual mistrust

— عدم ثقة متبادل
 

deep mistrust between them

— عدم ثقة عميق بينهما
 

mistrust grows

— يزداد عدم الثقة