misuse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

misuse

» : سوء إستعمال، إستعمال خاطئ، أساء الإستعمال
النطق : [ˌmɪˈsjuːz]

مدخل القاموس

اسم

  1. سوء إستعمال (misuse, abuse)
  2. إستعمال خاطئ (misuse)
  3. إساءة استخدام (abuse, misuse, misused)
  4. سوء الاستعمال (abuse, misuse)

فعل

  1. أساء الإستعمال (misapply, misuse)

أمثلة

الاستخدام العام أو الخاطئ


 

misuse of an object

— سوء استعمال الشيء
 

misuse of language

— تحريف معاني الكلمات
 

misuse of terminology

— سوء استخدام المصطلحات
 

misuse of resources

— سوء استخدام الموارد

إساءة استخدام السلطة أو الصلاحيات


 

misuse of power

— إساءة استخدام السلطة
 

misuse of authority

— إساءة استخدام الصلاحيات
 

misuse of office

— إساءة استخدام المنصب
 

misuse of public office

— إساءة استخدام المنصب العام

سوء استخدام الأدوية أو المخدرات


 

misuse of prescription drugs

— سوء استخدام الأدوية الموصوفة
 

drug misuse

— إساءة استخدام المخدرات
 

misuse of antibiotics

— سوء استخدام المضادات الحيوية
 

misuse of painkillers

— إساءة استخدام مسكنات الألم
 

substance misuse

— إساءة استخدام المواد

انتهاك الخصوصية أو سوء استخدام البيانات


 

misuse of personal data

— سوء استخدام البيانات الشخصية
 

misuse of information

— سوء استخدام المعلومات
 

misuse of confidential information

— استخدام المعلومات السرية بشكل غير لائق
 

misuse of customer data

— سوء استخدام بيانات العملاء

الاحتيال المالي أو سوء استخدام الأموال


 

misuse of funds

— سوء استخدام الأموال
 

misuse of company funds

— إساءة استخدام أموال الشركة
 

misuse of public funds

— سوء استخدام الأموال العامة
 

misuse of charitable donations

— سوء استخدام التبرعات الخيرية
 

misuse of corporate assets

— سوء استخدام أصول الشركة

سوء الاستخدام التقني أو الحاسوبي


 

misuse of software

— سوء استخدام البرمجيات
 

misuse of credentials

— سوء استخدام بيانات الاعتماد
 

misuse of network

— سوء استخدام الشبكة
 

misuse of system resources

— سوء استخدام موارد النظام
 

misuse of access rights

— سوء استخدام حقوق الوصول

التحريف العلمي أو التحليلي


 

misuse of statistics

— تحريف الإحصاءات
 

misuse of evidence

— سوء استخدام الأدلة
 

misuse of research

— سوء استخدام البحث

الانتهاك الأخلاقي أو الشخصي


 

misuse of trust

— إساءة استخدام الثقة
 

misuse of position

— إساءة استخدام المنصب
 

misuse of influence

— إساءة استخدام النفوذ