mitigated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mitigated

» : خفف، لطف، سكن الالم
النطق : [mˈɪtəɡˌeɪtɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. خفف (relieve, alleviate, mitigate)
  2. لطف (mitigate, moderate, attenuate)
  3. سكن الالم (mitigate, palliate)
  4. التخفيف (mitigation, mitigating, alleviating)
  5. خففت (relaxed, softened, loosened)

أمثلة

تخفيف الآثار


mitigated the damage

خفف الضرر

mitigated the impact

خفف الأثر

mitigated the risk

قلل الخطر

mitigated the effects

خفف الآثار

تقليل الحدة


mitigated the problem

سوى المشكلة

mitigated the conflict

هدأ النزاع

mitigated the tension

خفف التوتر

تخفيف الألم


mitigated the pain

خفف الألم

mitigated the symptoms

خفف الأعراض

mitigated the discomfort

قلل الانزعاج

تخفيف العقوبة والنقد


mitigated the sentence

خفف الحكم

mitigated the criticism

خفف الانتقاد

mitigated the harshness

لطف القسوة