mobilisation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mobilisation

» : تحريك، تجنيد، تعبئة عسكرية، تنظيم و تكيف الأشياء، حشد و تؤهب للحرب
النطق : [məʊbɪlaɪˈzeɪʃn]

مدخل القاموس

اسم

  1. تحريك (mobilization, shake, motivation)
  2. تجنيد (recruitment, mobilization, induction)
  3. تعبئة عسكرية (mobilization)
  4. تنظيم و تكيف الأشياء (mobilization)
  5. تعبئة (mobilize, mobilization, fill)
  6. حشد و تؤهب للحرب (mobilization)

أمثلة

التعبئة العسكرية


general mobilisation

التعبئة العامة

partial mobilisation

التعبئة الجزئية

wartime mobilisation

التعبئة في زمن الحرب

mobilisation order

أمر التعبئة

التحشيد وتجميع القوات


military mobilisation

التعبئة العسكرية

rapid mobilisation of troops

التحشيد السريع للقوات

mobilisation of reserves

تعبئة الاحتياطيين

mobilisation of the army

تعبئة الجيش

التعبئة المجتمعية والسياسية


mass mobilisation

التعبئة الجماهيرية

political mobilisation

التعبئة السياسية

public mobilisation

التعبئة العامة

mobilisation campaign

حملة التعبئة

تعبئة الموارد


mobilisation of resources

تعبئة الموارد

mobilisation of funds

جذب الأموال

mobilisation of support

تعبئة الدعم

mobilisation effort

جهود التعبئة